• SHOP
  • CLUB
Provi l’account premium
0
Il mio Garage
Aggiungere un veicolo
0
Articoli #
0,00 €
Il tuo carrello è vuoto
Ciò consentirà di aumentare le probabilità di scegliere un prodotto compatibile con il proprio veicolo
AUTO NON PRESENTE NEL CATALOGO?

DELPHI BG3830 Disco freno per BMW Serie 3, Z4 325x25mm, 5, ventilato

Numero articolo: BG3830 EAN: 5012759281277
Scrivere una recensione
Descrizione
  • Diametro: 325
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Superficie: Oleato
  • Spessore disco freno: 25
  • Altezza [mm]: 52,5
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • N° fori: 5
  • Spessore min. [mm]: 23,4
  • Marchio controllo: E1 90R-02C0277 / 1199
  • Numero articolo: BG3830
  • Produttore: DELPHI
  • Codice EAN: 5012759281277
  • Lato montaggio: Questa caratteristica varia a seconda del modello auto.
  • Stato: Nuovo
Numeri d'uso: DELPHI BG3830
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 6)
-59%
rispetto al PVC 127,93 €

51,49 €
Prezzo per unità
102,98 € / Prezzo per 2 articoli

Prezzo incl. IVA 22%

escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

Aggiungere alla lista dei desideri
Informazioni relative a sicurezza e prodotto
Autodoc Plus per DELPHI BG3830
Per saperne di più
Compatibilità con veicoli passeggeri
Numéro ОЕ

I numeri di serie del produttore confrontati con il numero del ricambio originale:

DELPHI 3411 686 4047 Disco freno

Prodotti completamente equivalenti

-57%
RIDEX 82B0204 Disco freno Assale anteriore, 324,7x25mm, 5/6x120, ventilato, Ghisa
Recensioni - 19
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Diametro: 324,7
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Superficie: Non rivestito
  • Lavorazione / Trattamento: non trattato
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: senza viti / bulloni
  • Spessore disco freno: 25
  • Altezza [mm]: 52,7
  • Materiale: Ghisa
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • N° fori: 5 / 6
  • Diametro del foro perno ruota [mm]: 14,6
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Numero articolo: 82B0204
  • Produttore: RIDEX
  • Codice EAN: 4059191316168
  • Stato: Nuovo
Dettagli
RIDEX 82B0204 Disco freno Assale anteriore, 324,7x25mm, 5/6x120, ventilato, Ghisa
Numero articolo: 82B0204
rispetto al PVC 85,60 €

36,49 €
Prezzo per unità
72,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-50%
FEBI BILSTEIN 43946 Disco freno Assale anteriore, 325x25mm, 5x120, ventilazione interna
Recensioni - 5
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Diametro: 325
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Forato: no
  • Superficie: rivestito
  • Lavorazione / Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Spessore disco freno: 25
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore [mm]: 53
  • Spessore min. [mm]: 23,4
  • N° fori fissaggio: 1
  • Osservare info manutenzione
  • Numero articolo: 43946
  • Produttore: FEBI BILSTEIN
  • Codice EAN: 4027816439462
  • Stato: Nuovo
Dettagli
FEBI BILSTEIN 43946 Disco freno Assale anteriore, 325x25mm, 5x120, ventilazione interna
Numero articolo: 43946
rispetto al PVC 85,48 €

42,49 €
Prezzo per unità
84,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-70%
VAICO V20-80047 Disco freno Assale anteriore, 325x24,9mm, 5, 5x120, ventilato
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Diametro: 325
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Info integrativa: Qualità de VAICO originale
  • Spessore disco freno: 24,9
  • Altezza [mm]: 52,6
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • N° fori: 5
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore min. [mm]: 22,6
  • Peso [kg]: 9,498
  • Altezza mozzo disco del freno [mm]: 28
  • Larghezza imballaggio [cm]: 34
  • Altezza imballaggio [cm]: 11
  • Profondità imballaggio [cm]: 34
  • soddisfa la norma ECE: R90
  • Numero articolo: V20-80047
  • Produttore: VAICO
  • Codice EAN: 4046001327650
  • Stato: Nuovo
Dettagli
VAICO V20-80047 Disco freno Assale anteriore, 325x24,9mm, 5, 5x120, ventilato
Numero articolo: V20-80047
rispetto al PVC 154,40 €

45,99 €
Prezzo per unità
91,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

RIDEX PLUS 82B0204P Disco freno Assale anteriore, 324,7x25mm, 5/6x120, ventilato, Ghisa grigia
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Diametro: 324,7
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Superficie: rivestito
  • Lavorazione / Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con bulloni / viti
  • Spessore disco freno: 25
  • Altezza [mm]: 52,7
  • Materiale: Ghisa grigia
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • N° fori: 5 / 6
  • Diametro del foro perno ruota [mm]: 14,6
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Numero articolo: 82B0204P
  • Produttore: RIDEX PLUS
  • Codice EAN: 4066423804935
  • Stato: Nuovo
Dettagli
RIDEX PLUS 82B0204P Disco freno Assale anteriore, 324,7x25mm, 5/6x120, ventilato, Ghisa grigia
Numero articolo: 82B0204P
47,99 €
Prezzo per unità
95,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-66%
MAPCO 15655 Disco freno Assale anteriore, 325x24,9mm, 5x120, ventilato
Recensioni - 1
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Diametro: 325
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Spessore disco freno: 24,9
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore min. [mm]: 23,4
  • Peso [kg]: 4,5
  • Numero articolo: 15655
  • Produttore: MAPCO
  • Codice EAN: 4043605008176
  • Stato: Nuovo
Dettagli
MAPCO 15655 Disco freno Assale anteriore, 325x24,9mm, 5x120, ventilato
Numero articolo: 15655
rispetto al PVC 142,74 €

48,49 €
Prezzo per unità
96,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-47%
CHAMPION 562188CH-1 Disco freno 325x25mm, 5x120, ventilato
Informazione sul ricambio
  • Diametro: 325
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Forato: no
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: senza viti / bulloni
  • Spessore disco freno: 25
  • Altezza [mm]: 52,5
  • Diametro centraggio [mm]: 79
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Cerchio foro-Ø 1 [mm]: 120
  • Spessore min. [mm]: 23,4
  • Peso [kg]: 18,11
  • Coppia spunto / serraggio [Nm]: 120
  • Tipo confezione: Scatola
  • Lunghezza imballaggio [cm]: 33,5
  • Larghezza imballaggio [cm]: 33,7
  • Altezza imballaggio [cm]: 5,3
  • Numero articolo: 562188CH-1
  • Produttore: CHAMPION
  • Codice EAN: 4060426066536
  • Stato: Nuovo
Dettagli
CHAMPION 562188CH-1 Disco freno 325x25mm, 5x120, ventilato
Numero articolo: 562188CH-1
rispetto al PVC 93,89 €

48,99 €
Prezzo per unità
97,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

Autofficina online Autodoc Ripara la tua auto con le proprie mani
Come sostituire dischi freno anteriore su BMW 3 (E46) [TUTORIAL AUTODOC]
Come sostituire dischi freno posteriori su BMW 3 (E46) [TUTORIAL AUTODOC]

Disco freno Tutorial/Guida passo per passo di Riparazione e sostituzione

Disco freno DELPHI BG3830 compatibile/i con le seguenti vetture popolari

Modelli di auto BMW E46; 3 Coupe (E46); 3 Touring (E46); 3 Cabrio (E46); BMW Z4 e85; BMW E86
Motori 330 xd; 330 d; 325 xi; 325 i; 330 i; 330 xi; 330Ci; 330 Cd; 3.0 si
Potenza del motore (cavalli) 184-265 CV
Potenza (kilowatt) 135-195 kW
Anno di produzione 1999-2008
Codice articolo del produttore BG3830
Numero/i di parte OE 3411 686 4047, 3410 1166 071, 3411 685 5156, 3411 6769 305

Mai acquistato Disco freno BG3830 DELPHI da AUTODOC?

La preghiamo di valutare il prodotto
Aggiunga una foto o un video alla recensione
Aggiungere file
5
Scrivere una recensione
0 stelle 5 stelle
Come viene calcolata la valutazione in stelle

Le recensioni e le valutazioni in stelle aiutano i nostri clienti a conoscere meglio un prodotto e a decidere se vale la pena acquistarlo. Per calcolare la valutazione in stelle viene utilizzato un complesso algoritmo che tiene conto del tempo trascorso dalla pubblicazione della recensione, della possibilità o meno che l'articolo sia stato effettivamente acquistato presso il negozio online di AUTODOC e di un eventuale reso dello stesso.

Come verifichiamo le recensioni

Il tag "Acquisto verificato" permette di trovare le recensioni dei clienti che hanno effettivamente acquistato l'articolo in questione presso il negozio online di AUTODOC. L'etichetta "Acquisto verificato" si applica alle recensioni di articoli acquistati tramite lo stesso account da cui sono state inviate le recensioni. Pur considerando importanti le recensioni prive del tag "Acquisto verificato", non possiamo tuttavia garantire che gli articoli descritti in tali recensioni siano stati effettivamente acquistati presso il negozio online di AUTODOC.

Domande e risposte

0 Domande
Hai altre domande riguardo a DELPHI Dischi freno BG3830?
Se hai altre domande per quanto riguarda il prodotto, inviaci le informazioni dettagliate sull'articolo. Qui, nei commenti, puoi fare la tua domanda specifica!
Per poter effettuare una richiesta si prega di compilare tutti i campi.
La preghiamo di inserire il codice VIN per permetterci di elaborare la Sua richiesta più velocemente

DELPHI BG3830: articoli popolari

Tipo pagamento:
Paga in maniera rapida e sicura per l'acquisto di DELPHI Dischi dei freni BG3830
La spedizione di DELPHI Disco freno viene effettuata a pagamento ricevuto
Effettua un pagamento rapido e sicuro tramite Visa DELPHI Disco freno BG3830 per BMW Serie 3, Z4
MasterCard — modalità di pagamento adatta per l'acquisto di DELPHI Dischi freno BG3830 per BMW Serie 3, Z4
DELPHI BG3830 Dischi freno in credito — online, in modo semplice e conveniente
Disco freno DELPHI 5012759281277 pagare con virement bancaire
DELPHI Disco freno BG3830 — pagare con CartaSi

Desideri saperne di più su DELPHI Dischi dei freni?

Leggi Disco freno BG3830 FAQ e le valutazioni degli acquirenti!

Hai bisogno d'aiuto? Contatti

Modalità di spedizione:
Dischi freno 5012759281277 Consegna affidabile e sicura via DHL
Dischi dei freni BG3830 ricevi via POSTE ITALIANE

Per ogni ordine il cui valore supera 140 € non vi saranno spese di trasporto sul territorio della Italia. Se il l'importo complessivo dell'ordine è inferiore a 140 €, il costo di spedizione sarà di 9,95 €.

Articoli visualizzati di recente

-56%
DELPHI TA1196 Testina sterzo Calibro conico 13,6 mm, Assale anteriore
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore
  • Lunghezza [mm]: 113
  • Calibro conico [mm]: 13,6
  • Tipo filettatura: con filetto destrorso
  • Dimensioni filettatura: M16x1.5
  • Larghezza [mm]: 43
  • Altezza [mm]: 76
  • DELPHI: Testina sterzo
  • Numero articolo: TA1196
  • Stato: Nuovo
Dettagli
DELPHI TA1196 Testina sterzo Calibro conico 13,6 mm, Assale anteriore
Numero articolo: TA1196
rispetto al PVC 42,15 €

18,49 €
36,98 € / Prezzo per 2 articoli
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-47%
DELPHI SS11057 Generatore di impulsi, Albero a gomiti 3a... poli
Recensioni - 2
Informazione sul ricambio
  • Numero di contatti a spina: 3
  • DELPHI: Generatore di impulsi, Albero a gomiti
  • Numero articolo: SS11057
  • Il nostro prezzo: 23,99 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
DELPHI SS11057 Generatore di impulsi, Albero a gomiti 3a... poli
Numero articolo: SS11057
rispetto al PVC 45,62 €

23,99 €
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-19%
DELPHI LX0039 Kit accessori, pastiglia freno
Recensioni - 4
Informazione sul ricambio
  • Quantità: 6
  • DELPHI: Kit accessori, pastiglia freno
  • Numero articolo: LX0039
  • Il nostro prezzo: 5,59 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
DELPHI LX0039 Kit accessori, pastiglia freno
Numero articolo: LX0039
rispetto al PVC 6,94 €

5,59 €
Prezzo per set di 6 pezzi
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

-46%
DELPHI TC2190 Braccio oscillante, sospensione ruota Assale anteriore Dx, inferiore, Braccio trasversale oscillante, Acciaio fuso
Recensioni - 2
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale anteriore Dx, inferiore
  • Tipo braccio oscillante: Braccio trasversale oscillante
  • Materiale: Acciaio fuso
  • Lunghezza [mm]: 440
  • Altezza [mm]: 100
  • Articolo abbinato: TC2189
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con snodo portante / di guida
  • Larghezza [mm]: 420
  • DELPHI: Braccio oscillante, sospensione ruota
  • Numero articolo: TC2190
  • Stato: Nuovo
Dettagli
DELPHI TC2190 Braccio oscillante, sospensione ruota Assale anteriore Dx, inferiore, Braccio trasversale oscillante, Acciaio fuso
Numero articolo: TC2190
rispetto al PVC 282,89 €

150,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

ANZIO SPLIT SPL70745B54-5 Cerchione 7,0x17 ET45 5x108 DIA 70,1
Informazione sul ricambio
  • Diametro centraggio [mm]: 70,1
  • Misura cerchione [pollici]: 17
  • Profondità di offset (ET) [mm]: 45
  • Cerchioni: cerchio in lega
  • Larghezza cerchione [pollici]: 7,0
  • Colore: Nero opaco
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 108
  • Linea di prodotti: SPLIT
  • ANZIO: Cerchione
  • Numero articolo: SPL70745B54-5
  • Stato: Nuovo
Dettagli
ANZIO SPL70745B54-5 Cerchione 7,0x17 ET45 5x108 DIA 70,1
Numero articolo: SPL70745B54-5
169,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

AMiO 03647 Cuscino lombare
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: anteriore Sx
  • Dimensioni: 131х46 sm
  • Colore: grigio
  • Ulteriori caratteristiche: Massaggiante
  • Materiale: Legno
  • AMiO: Cuscino lombare
  • Numero articolo: 03647
  • Il nostro prezzo: 22,49 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
AMiO 03647 Cuscino lombare
Numero articolo: 03647
22,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

RGM RBP794S Protezione paraurti posteriore argento, ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat)
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: posteriore
  • Materiale: ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat)
  • Tipo montaggio: adesivo
  • Colore: argento
  • RGM: Protezione paraurti posteriore
  • Numero articolo: RBP794S
  • Il nostro prezzo: 125,49 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
RGM RBP794S Protezione paraurti posteriore argento, ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat)
Numero articolo: RBP794S
125,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

LUCAS ELECTRICAL LRA02566 Alternatore 12V, 110A, M8
Informazione sul ricambio
  • Alternatore-Corrente carica [A]: 110
  • Tensione [V]: 12
  • Puleggia -Ø [mm] 0
  • N° di nervature 0
  • Tipo imp. elettrico di bordo: per veicoli con impianto elettrico di bordo a 12 Volt
  • Morsetto: M8
  • Diametro foro 1 [mm]: 10
  • Spessore 1 [mm]: 12
  • Lunghezza 3 [mm]: 66
  • Lunghezza [mm]: 37
  • Peso netto [kg]: 5,75
  • LUCAS ELECTRICAL: Alternatore
  • Numero articolo: LRA02566
  • Il nostro prezzo: 160,49 €
  • Stato: Rigenerato
Dettagli
LUCAS ELECTRICAL LRA02566 Alternatore 12V, 110A, M8
Numero articolo: LRA02566
160,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

Petex Remo 146437803 Tappetini PP(Polipropilene), anteriore e posteriore, Quantità: 4, argento
Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: anteriore e posteriore
  • Quantità: 4
  • Colore: argento
  • Materiale: PP(Polipropilene)
  • Linea di prodotti: Remo
  • Petex: Tappetini
  • Numero articolo: 146437803
  • Il nostro prezzo: 63,99 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
Petex 146437803 Tappetini PP(Polipropilene), anteriore e posteriore, Quantità: 4, argento
Numero articolo: 146437803
63,99 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

PFERD 42207184 Bussola abrasiva, Smerigliatrice assiale
Informazione sul ricambio
  • Unità quantitativa: Kit
  • Numero pezzi [pz.]: 100
  • Diametro: 22
  • Grana (abrasivo): 50
  • Altezza [mm]: 20
  • N° giri da [1 / min.]: 18000
  • N° giri fino a [giri / min.]: 26000
  • Forma: cilindrico
  • Tipo funzionamento: per utensili elettrici
  • DIN / ISO: ISO 2421
  • PFERD: Bussola abrasiva, Smerigliatrice assiale
  • Numero articolo: 42207184
  • Il nostro prezzo: 86,99 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
PFERD 42207184 Bussola abrasiva, Smerigliatrice assiale
Numero articolo: 42207184
86,99 €
Prezzo per set di 100 pezzi
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

GRAPHITE 59G208 Rettificatore ad angolo Pot. nominale [W]: 2600W, Diametro disco di molatura: 230mm, con impugnatura
Informazione sul ricambio
  • Tensione [V]: 230
  • Potenza nominale [W]: 2600
  • N° giri fino a [giri / min.]: 6500
  • Dimensioni filettatura: M14
  • Diametro disco di molatura [mm]: 230
  • Tipo funzionamento: elettrico
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con impugnatura
  • Peso [kg]: 4.85
  • GRAPHITE: Rettificatore ad angolo
  • Numero articolo: 59G208
  • Il nostro prezzo: 89,49 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
GRAPHITE 59G208 Rettificatore ad angolo Pot. nominale [W]: 2600W, Diametro disco di molatura: 230mm, con impugnatura
Numero articolo: 59G208
89,49 €
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

Vendita effettuata da AUTODOC

C.K Tools T4880XES08 Cacciavite Apertura chiave: 0,8 , Lunghezza: 157 mm, Intaglio
Informazione sul ricambio
  • Apertura chiave: 0,8
  • Lunghezza stelo [mm]: 60
  • Lunghezza [mm]: 157
  • Materiale: Acciaio al cromo-molibdeno
  • Materiale impugnatura attrezzo: Plastica
  • Testa bullone / Profilo dado: Intaglio
  • C.K Tools: Cacciavite
  • Numero articolo: T4880XES08
  • Il nostro prezzo: 25,99 €
  • Stato: Nuovo
Dettagli
C.K Tools T4880XES08 Cacciavite Apertura chiave: 0,8 , Lunghezza: 157 mm, Intaglio
Numero articolo: T4880XES08
25,99 €
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita

Vendita effettuata da AUTODOC

Politica di ritorno entro 14 giorno
Politica di ritorno entro 14 giorno
Safe Order 200 giorni per
Ordine securizzato 200 giorni
Pagamenti sicuri
Pagamenti sicuri
Consegna gratuita
Consegna gratuita
DELPHI BG3830: pezzi di ricambio con caratteristiche simili
A.B.S. 17025
71,49 €*
ATE 24-0125-0138-1-02
ATE 24.0125-0138.1
ATE-CN 24-0125-0138-1-02
ATE-CN 24.0125-0138.1
ATE-CN 425138
BENDIX 562188
BENDIX 562188B
BOSCH 0 986 478 012
50,99 €* Garanzia di miglior prezzo
BRADI 1.0648.2.4
BREMBO 09.8952.10
CAR 142.077
CIFAM 800-518
FEBI BILSTEIN 18558
GIRLING 6041661
HP (ZEBRA) 57968
KAGER 37-1104
LEMFÖRDER 25989 01
LEMFÖRDER 25989
MAGNETI MARELLI 353610648240
METELLI 23-0518
METZGER 6110172
MEYLE 315 521 3029
MEYLE 315 521 3029/PD
NK 201543
51,92 €*
PAGID 50318HC
PEX 14.0811
REMSA 6598.10
54,99 €*
ROADHOUSE 6598.10
VALEO 186731
ZIMMERMANN 150.1294.00
ZIMMERMANN 150.1294.50
sbs 1815201543
*Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione