Si assicuri di aver selezionato un'auto; diversamente rischia di ordinare articoli non compatibili. Si prega di prestare attenzione: il motore di ricerca fornisce risultati in funzione della richiesta dell’utente.
Ventola radiatore 167110Q010
Il numero OEM è un codice unico alfanumerico.
Esso viene utilizzato dai produttori al fine di marcare le parti strutturali delle proprie automobili.
La presenza del numero OEM su un pezzo di ricambio non originale dimostra la sua piena compatibilità con i requisiti specifici richiesti dalla casa automobilistica, e che la conformità dei suoi parametri e delle sue caratteristiche tecniche siano identiche a quelle dell'equipaggiamento originale.
Tutte le parti di ricambio contenute nel seguente elenco corrispondono al codice OEM 16711 0Q010:
- 16711 0Q010 (Numero originale TOYOTA)
- 16711 0Q010 (Numero originale CITROËN)
- 16711 0Q010 (Numero originale PEUGEOT)
- 16711 0Q010 (Numero originale VOLVO)
Ventola radiatore OEM 16711 0Q010: costi ed alternative
| Prezzo | 79 - 521 € |
| Marca OEM | ABAKUS, AHE, AKS DASIS, ASHIKA, AUTOGAMMA, AVA COOLING SYSTEMS |
| Casa automobilistica | TOYOTA, CITROËN, PEUGEOT, VOLVO, CITROËN/PEUGEOT |
| Equivalenti di OEM 167110Q010 | 167110Q010, 16711 0Q010, 16711-0Q010 |
28 Articoli
Ventola radiatore RIDEX 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W
Numero articolo: 508R0042
Recensioni - 3
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione [V]: 12
- Riscaldamento / Raffreddamento: Ventola singola
- Materiale: Plastica
- Numero articolo: 508R0042
- Il nostro prezzo: 82,05 €
- Produttore: RIDEX
- Codice EAN: 4059191675951
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Disponibile
-48%
rispetto al
PVC 158,40 €
82,05 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%
escl. spese di spedizione
Ventola radiatore THERMOTEC 16711 0Q010Ø: 316 mm, 12V, 130W, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: D8C008TT
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 316
- N° palette ventola: 7
- Tensione [V]: 12
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Numero di contatti a spina: 2
- Numero articolo: D8C008TT
- Il nostro prezzo: 79,49 €
- Produttore: THERMOTEC
- Codice EAN: 5901655198133
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ventola radiatore MAGNETI MARELLI 16711 0Q010Ø: 316 mm, 12V, 48W
Numero articolo: 069422735010
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 48
- Diametro [mm]: 316
- Tensione [V]: 12
- Riscaldamento / Raffreddamento: Ventola singola
- N° giri da [1 / min.]: 1700
- Numero articolo: 069422735010
- Il nostro prezzo: 90,82 €
- Produttore: MAGNETI MARELLI
- Codice EAN: 8001063913520
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ventola radiatore HELLA 16711 0Q010Ø: 300 mm, 12V, 48W, elettrico, con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza
Numero articolo: 8EW 366 420-371
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 48
- Diametro [mm]: 300
- N° palette ventola: 7
- Tensione [V]: 12
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza
- Numero di contatti a spina: 2
- Senso rotazione: Senso rotazione antiorario
- Tipo funzionamento: elettrico
- Montaggio / smontaggio necessario da parte di pers. tecnico!
- Numero articolo: 8EW 366 420-371
- Il nostro prezzo: 91,89 €
- Produttore: HELLA
- Codice EAN: 4069842004092
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ventola radiatore ABAKUS 16711 0Q010Ø: 308 mm, 135W, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: 009-014-0017
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 135
- Diametro [mm]: 308
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- per N° OE: 1253G9
- Montaggio / smontaggio necessario da parte di pers. tecnico!
- Numero articolo: 009-014-0017
- Il nostro prezzo: 93,74 €
- Produttore: ABAKUS
- Codice EAN: 2246578538776
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 4)
-5%
rispetto al
PVC 99,44 €
93,74 €
Prezzo incl. IVA 22%
escl. spese di spedizione
Ventola radiatore NISSENS 16711 0Q010Ø: 316 mm, 12V, con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza, senza centralina
Numero articolo: 85939
Scrivere una recensione
- Diametro [mm]: 316
- N° palette ventola: 7
- Tensione [V]: 12
- Riscaldamento / Raffreddamento: Ventola singola
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza
- Numero di contatti a spina: 2
- Articolo complementare / Info integrativa: senza centralina
- Forma alloggiamento spina: ovale
- Materiale: Plastica
- Potenza [W]: 48
- Numero articolo: 85939
- Il nostro prezzo: 96,45 €
- Produttore: NISSENS
- Codice EAN: 5707286458949
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 3)
-47%
rispetto al
PVC 185,44 €
96,45 €
Prezzo incl. IVA 22%
escl. spese di spedizione
Ventola radiatore PRASCO 16711 0Q010D1: 315 mm, 130W
Numero articolo: TO7553
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro 1 [mm]: 315
- Materiale: Plastica
- Numero articolo: TO7553
- Il nostro prezzo: 106,31 €
- Produttore: PRASCO
- Codice EAN: 4045385156481
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ventola radiatore AHE 16711 0Q010
Numero articolo: 306.086
Scrivere una recensione
- Numero articolo: 306.086
- Il nostro prezzo: 123,37 €
- Produttore: AHE
- Codice EAN: 2242295036390
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 1)
123,37 €
Prezzo incl. IVA 22%
Foto dimostrativa
Ventola radiatore MAGNETI MARELLI 16711 0Q010Ø: 320 mm
Numero articolo: 069422811010
Scrivere una recensione
- Diametro [mm]: 320
- Numero articolo: 069422811010
- Il nostro prezzo: 132,41 €
- Produttore: MAGNETI MARELLI
- Codice EAN: 8001063964904
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 1)
-36%
rispetto al
PVC 209,75 €
132,41 €
Prezzo incl. IVA 22%
Ventola radiatore VAN WEZEL 16711 0Q010per veicoli con aria condizionata, per veicoli senza aria condizionata, D1: 320 mm, con telaio ventola radiatore (telaio), con motore elettrico
Numero articolo: 0910746
Scrivere una recensione
- Lato montaggio: anteriore
- Diametro 1 [mm]: 320
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli con aria condizionata, per veicoli senza aria condizionata
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Articolo complementare / Info integrativa: con motore elettrico
- Potenza nominale 1 [W]: 130
- Numero articolo: 0910746
- Il nostro prezzo: 168,15 €
- Produttore: VAN WEZEL
- Codice EAN: 5410909400163
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ottieni un bonus di 1,18 € acquistando questo prodotto
Lei riceverà 1,18 € di bonus premio sul Suo conto se acquista questo prodotto:
- Accumuli i Suo bonus premio acquistando gli articoli contrassegnati dalla dicitura "BONUS";
- Paghi fino al 10% del Suo ordine con l'ammontare del bonus premio accumulato;
Spedizione gratuita su questo articolo
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 6)
-24%
rispetto al
PVC 221,43 €
168,15 €
Prezzo incl. IVA 22%
Ventola radiatore TYC 16711 0Q010Ø: 315 mm, 100W, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: 836-0020
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 100
- Diametro [mm]: 315
- Modalità di trasmissione: Cambio manuale
- N° palette ventola: 7
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Forma alloggiamento spina: ovale
- Numero articolo: 836-0020
- Il nostro prezzo: 187,13 €
- Produttore: TYC
- Codice EAN: 8717475085785
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Ottieni un bonus di 1,24 € acquistando questo prodotto
Lei riceverà 1,24 € di bonus premio sul Suo conto se acquista questo prodotto:
- Accumuli i Suo bonus premio acquistando gli articoli contrassegnati dalla dicitura "BONUS";
- Paghi fino al 10% del Suo ordine con l'ammontare del bonus premio accumulato;
Spedizione gratuita su questo articolo
Disponibile (Articolo(i) rimasto(i): 1)
187,13 €
Prezzo incl. IVA 22%
Ventola radiatore AKS DASIS 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 100W, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: 068056N
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 100
- Diametro [mm]: 315
- N° palette ventola: 7
- Tensione [V]: 12
- Riscaldamento / Raffreddamento: Ventola singola
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Peso [kg]: 3
- Lunghezza imballaggio [cm]: 54
- Larghezza imballaggio [cm]: 50, 52
- Altezza imballaggio [cm]: 20, 16
- Numero articolo: 068056N
- Il nostro prezzo: 116,22 €
- Produttore: AKS DASIS
- Codice EAN: 4044455552475
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Attualmente fuori stock
-40%
rispetto al
PVC 195,20 €
116,22 €
Prezzo incl. IVA 22%
escl. spese di spedizione
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore AUTOGAMMA 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W, con ghiera supporto
Numero articolo: GA200897
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione nominale [V]: 12
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con ghiera supporto
- Numero articolo: GA200897
- Il nostro prezzo: 165,91 €
- Produttore: AUTOGAMMA
- Codice EAN: 3662206160574
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
165,91 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore MAGNETI MARELLI 16711 0Q010
Numero articolo: 069422543010
Scrivere una recensione
- Numero articolo: 069422543010
- Il nostro prezzo: 172,95 €
- Produttore: MAGNETI MARELLI
- Codice EAN: 2095201668800
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
172,95 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore JAPKO 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W
Numero articolo: VNT032002
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione [V]: 12
- Numero articolo: VNT032002
- Il nostro prezzo: 173,78 €
- Produttore: JAPKO
- Codice EAN: 8033001761313
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
173,78 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore AVA COOLING SYSTEMS 16711 0Q010Ø: 316 mm, D1: 316 mm, 12V, con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza, senza centralina
Numero articolo: TO7553
Scrivere una recensione
- Diametro [mm]: 316
- Diametro 1 [mm]: 316
- N° palette ventola: 7
- Tensione [V]: 12
- Riscaldamento / Raffreddamento: Ventola singola
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio), senza resistenza
- Numero di contatti a spina: 2
- Articolo complementare / Info integrativa: senza centralina
- Forma alloggiamento spina: ovale
- Materiale: Plastica
- Potenza [W]: 48
- Numero articolo: TO7553
- Il nostro prezzo: 183,16 €
- Produttore: AVA COOLING SYSTEMS
- Codice EAN: 4045385156481
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
183,16 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore DIEDERICHS 16711 0Q010per veicoli con aria condizionata
Numero articolo: 8421102
Scrivere una recensione
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli con aria condizionata
- Numero articolo: 8421102
- Il nostro prezzo: 188,47 €
- Produttore: DIEDERICHS
- Codice EAN: 4052355235633
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
188,47 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore AVA COOLING SYSTEMS 16711 0Q010D1: 315 mm, 100W
Numero articolo: TO7552
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 100
- Diametro 1 [mm]: 315
- Materiale: Plastica
- Numero articolo: TO7552
- Il nostro prezzo: 199,67 €
- Produttore: AVA COOLING SYSTEMS
- Codice EAN: 4045385156474
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
199,67 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore ASHIKA 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W
Numero articolo: VNT032002
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione [V]: 12
- Numero articolo: VNT032002
- Il nostro prezzo: 203,33 €
- Produttore: ASHIKA
- Codice EAN: 8033001761313
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
203,33 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Foto dimostrativa
Ventola radiatore DIEDERICHS 16711 0Q010D1: 320 mm, 130W, con telaio ventola radiatore (telaio), con motore elettrico, Climate
Numero articolo: DCL1053
Scrivere una recensione
- Lato montaggio: anteriore
- Info integrativa: Climate
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro 1 [mm]: 320
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Articolo complementare / Info integrativa: con motore elettrico
- Qualità: DIEDERICHS Climate
- Numero articolo: DCL1053
- Il nostro prezzo: 211,53 €
- Produttore: DIEDERICHS
- Codice EAN: 4052355468284
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
211,53 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore MAGNETI MARELLI 16711 0Q010
Numero articolo: 069422544010
Scrivere una recensione
- Numero articolo: 069422544010
- Il nostro prezzo: 211,59 €
- Produttore: MAGNETI MARELLI
- Codice EAN: 2095201668900
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
211,59 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Foto dimostrativa
Ventola radiatore SCHLIECKMANN 16711 0Q010per veicoli con /senza climatizzatore, D1: 320 mm, 130W, con telaio ventola radiatore (telaio), con motore elettrico
Numero articolo: 70696400
Scrivere una recensione
- Lato montaggio: anteriore
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro 1 [mm]: 320
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli con / senza climatizzatore
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- Articolo complementare / Info integrativa: con motore elettrico
- Numero articolo: 70696400
- Il nostro prezzo: 231,66 €
- Produttore: SCHLIECKMANN
- Codice EAN: 4047594253432
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
231,66 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore PRASCO 16711 0Q010D1: 315 mm, 100W
Numero articolo: TO7552
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 100
- Diametro 1 [mm]: 315
- Materiale: Plastica
- Numero articolo: TO7552
- Il nostro prezzo: 237,13 €
- Produttore: PRASCO
- Codice EAN: 4045385156474
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
237,13 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore FRIGAIR 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W
Numero articolo: 0503.2002
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione [V]: 12
- Numero articolo: 0503.2002
- Il nostro prezzo: 241,55 €
- Produttore: FRIGAIR
- Codice EAN: 4058903018321
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
241,55 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore BERU 16711 0Q010per veicoli senza aria condizionata, Ø: 315 mm, 12V, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: LE634
Scrivere una recensione
- Diametro [mm]: 315
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli senza aria condizionata
- Tensione [V]: 12
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- per N° OE: 163630Q050-Lufter, 167110Q010-Zarge
- Assorbimento potenza [W]: 100
- Versione: 1-stufig
- Numero articolo: LE634
- Il nostro prezzo: 271,88 €
- Produttore: BERU
- Codice EAN: 4014427125044
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
271,88 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore BERU 16711 0Q010per veicoli con aria condizionata, Ø: 315 mm, 12V, con telaio ventola radiatore (telaio)
Numero articolo: LE635
Scrivere una recensione
- Diametro [mm]: 315
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli con aria condizionata
- Tensione [V]: 12
- Articolo complementare / Info integrativa 2: con telaio ventola radiatore (telaio)
- per N° OE: 163628EA01-Lufter, 167110Q010-Zarge
- Assorbimento potenza [W]: 130
- Versione: 1-stufig
- Numero articolo: LE635
- Il nostro prezzo: 309,61 €
- Produttore: BERU
- Codice EAN: 4014427125204
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
-20%
rispetto al
PVC 388,00 €
309,61 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore JAPANPARTS 16711 0Q010Ø: 315 mm, 12V, 130W
Numero articolo: VNT032002
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- Tensione [V]: 12
- Numero articolo: VNT032002
- Il nostro prezzo: 409,32 €
- Produttore: JAPANPARTS
- Codice EAN: 8033001761313
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
409,32 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Ventola radiatore KLOKKERHOLM 16711 0Q010per veicoli con aria condizionata, Ø: 315 mm, 130W
Numero articolo: 5501307552
Scrivere una recensione
- Potenza nominale [W]: 130
- Diametro [mm]: 315
- N° palette ventola: 7
- Equipaggiamento veicolo: per veicoli con aria condizionata
- Numero di contatti a spina: 2
- Qualità: WP
- Numero articolo: 5501307552
- Il nostro prezzo: 521,05 €
- Produttore: KLOKKERHOLM
- Codice EAN: 5501307552
- Stato: Nuovo
- Numero d'identificazione produttore: 167110Q010
Mostra i codici OEM del prodotto
Dettagli
Spedizione gratuita su questo articolo
Attualmente fuori stock
521,05 €
Prezzo incl. IVA 22%
Vendita effettuata da AUTODOC
Le migliori offerte: